¿Quieres aprender español y no sabes por dónde comenzar? Comienza por el alfabeto

Portugués y español son idiomas que comparten casi exactamente el mismo alfabeto derivado del latín, sin embargo, afirmar que comparten casi el mismo alfabeto no servirá de nada si no conoces el sonido de cada letra, o las diferencias que hay entre ambos idiomas.

Hola, soy Marioly Guerrero, creadora de Español entre Amigos, soy profesora nativa de español para brasileños.

En mi experiencia personal y como profesora, el primer consejo que le doy a mis alumnos es el de aprender los sonidos de las letras del alfabeto en español, y hay una razón de fondo que te aseguro compartirás conmigo. El español es un idioma fonético, quiere decir que se pronuncia del mismo modo en que se escribe, si aprendes el sonido de las letras, principalmente el de las que son o se pronuncian distinto que en portugués podrás en principio, por lo menos leer con los sonidos apropiados.

A que me refiero con eso. La primera vez que tomé un libro en portugués, descubrí que conseguía entender hasta un 90% lo que leía, ¿increíble no? El problema era que, a la hora de hablar, yo estaba poniendo los sonidos incorrectos, decía cosas como barra con sonido de R fuerte como en español, decía empurre también con R fuerte, vinte y video con sonido de B, no sabía como pronunciar la Ç. Cuantos problemas no me hubiese evitado, y cuantas vergüenzas no habría pasado, si hubiese comenzado por el alfabeto.

Aclaro que esto no te hará hablar español, pero te aproximará a leer como un nativo.

Tengo alumnos que para cuando aprenden el sonido del alfabeto, consiguen leer español, quizás mucho mejor de lo que yo leo portugués. ¡Calma! No quiere decir que yo no sepa portugués, el detalle del portugués es que tiene fonemas un poco más complicados que los del español, lo que hace que para nosotros sea un poco más difícil hablar que para ustedes.

Desde ya te aviso que sentirás un poco de frustración pronunciando la R fuerte y la L cuando ella va después de una vocal, en cuanto a la R, hay algunos trucos que puedes poner en práctica para mejorar tu pronunciación, en mi canal de YouTube dejé para ti algunos videos que serán de ayuda, pero si no consigues pronunciar correctamente no te preocupes, muchos nativos tampoco lo hacen perfecto.

Ahora bien, no creas que solo con saber el sonido de las letras del alfabeto basta, aún hay mucho por aprender, pero este es un gran paso en el camino de aprender a hablar español como un auténtico nativo. Para quienes creen que solo con cambiar el sonido de las letras será suficiente, les invito a leer mi post sobre 5 señales de que estás portuñol . Seguro te reirás un montón conociendo errores típicos de quienes se sienten seguros en la zona del portuñol.

Es un inmenso placer para mí ayudarte, comparte esta información con alguien que este comenzando a aprender español y no sepa por donde empezar, nos vemos en un nuevo post, los quiero un montón y hasta la próxima, Chao chao.