Aprovecha las semejanzas y enfócate en las diferencias

Muchas personas piensan que aprender español puede llegar a ser muy difícil, principalmente por la cantidad de tiempos y modos verbales, la estructura en sí de las frases, la diversidad de nombres que un objeto puede tener dependiendo del país en el que estés, la cantidad de interpretaciones que puede tener una sola palabra, la diversidad de acentos dependiendo de la región, el país y hasta el continente en el que te encuentres, en fin, pareciera que la lista de las cosas que nos producen miedo del español se hace casi infinita, pero creo que quizás no has pensado en algo,  tu lengua materna es el portugués, y el portugués no es que sea muy fácil de aprender, tienes que además lidiar con otras dificultades adicionales, como la pronunciación correcta y la diversidad de acentos ortográficos, entonces no es que nuestras lenguas sean tan diferentes.

La buena noticia de todo esto es que portugués y español son lenguas hermanas, me atrevería a decir que de las lenguas derivadas del latín, son las que más similitud tienen entre ellas, y si son tan parecidas ¿por qué no sacar provecho de eso?, particularmente pienso que no hay un nivel cero entre los dos idiomas, déjame explicarme mejor, si hablas español, es probable que entiendas aunque sea un poquito de portugués, y si hablas portugués es probable que entiendas aunque sea un poquito de español, no es casualidad que estés entendiendo muchas o gran parte de las cosas que estoy diciendo.

Por eso te invito a que no trates de ignorar todo lo que consigas entender del español por su similitud con el portugués creyendo que es portuñol o porque tengas miedo del portuñol, por el contrario, trata de aprovechar al máximo todo ese vocabulario y todas esas estructuras parecidas al español y enfócate en percibir las diferencias entre ambos idiomas en lugar de insistir en aprenderlo tan de cero, creyendo que no sabes nada de español. te aseguro que hará que el proceso sea más rápido y en menos de lo que imagines estarás no solo entendiendo el español, también estarás hablando sin ningún problema.

Te veo en un próximo post, hasta la próxima, chao chao.